airbag Seat Altea XL 2015 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Abertura e fecho
veículo está a circular (por ex., ao parar num
semáforo).
Trancamento
As portas e o porta-bagagens trancam-se au-
tomaticamente ao ultrapassar a velocidade
de 15 km/h (9 mph).
Se o veículo parar e se abrir alguma das por-
tas, ao iniciar novamente o andamento e ul-
trapassar os 15 km/h (9 mph), a porta ou
portas destrancadas serão novamente tran-
cadas.
Destrancamento
A porta do condutor será automaticamente
destrancada ao extrair a chave da ignição.
É possível destrancar e abrir individualmente
cada porta a partir do interior (p. ex., para
que saia algum passageiro). Para isso, basta
acionar uma vez o manípulo interno da porta. ATENÇÃO
Com o veículo em andamento, não devem ser
acionados os manípulos internos: isto provo-
caria a abertura da porta. Sistema de trancamento automático
por abertura involuntária**
É um sistema de segurança antirroubo e evi-
ta que o automóvel fique aberto devido a dis-
tração.
O veículo voltará a trancar-se automatica-
mente, se for destrancado e após 30 segun-
dos não for aberta nenhuma porta nem a por-
ta do porta-bagagens. Esta função evita que
o veículo fique destrancado involuntariamen-
te, durante um período de tempo prolonga-
do.
Sistema de destrancamento de
segurança Caso os airbags sejam acionados num aci-
dente, o veículo é totalmente destrancado,
exceto o porta-bagagens. É possível trancar o
veículo a partir do interior utilizando o fecho
centralizado, após desligar e voltar a ligar a
ignição.
Caso seja necessário trancar as portas a par-
tir do exterior, consultar «Fecho de emergên-
cia das portas».Abertura e fecho - Personalização
manual Ativação do destrancamento seletivo
Com a porta do condutor aberta, rodar a cha-
ve no sentido de destrancamento durante
aproximadamente 3 segundos.
Desativação do destrancamento seletivo
Com a porta do condutor aberta, rodar a cha-
ve no sentido de trancamento durante apro-
ximadamente 3 segundos.
A ativação ou desativação é confirmada pelo
piscar das luzes indicadoras de mudança de
direção.
Ativação do trancamento automático
Pressionar o botão de trancamento
 do bo-
tão do fecho centralizado, durante 3 segun-
dos.
Desativação do trancamento automático
Pressionar o botão de destrancamento  do
botão do fecho centralizado, durante 3 se-
gundos.
A ativação ou desativação é confirmada pelo
piscar do botão de trancamento.
69Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Utilização
Bancos e encostos de
cabeça
Ajustar os bancos e os
encostos de cabeça A importância do ajuste correto dos
bancos Um correto ajuste dos bancos otimiza o nível
de proteção dos cintos de segurança e do
sistema de airbags.
O seu veículo dispõe de
cinco
lugares, dois à
fr ent
e e três atrás. Cada lugar está equipado
com um cinto de segurança automático com
três pontos de fixação.
O banco do condutor e do passageiro permi-
tem múltiplas regulações em função das ca-
raterísticas físicas dos respetivos ocupantes.
O ajuste correto dos bancos é importante pa-
ra:
● um acesso fácil e rápido aos elementos de
comando no painel de instrumentos,
● manter uma posição descontraída e não fa-
tigante,
● uma condução segura ›››
Página 5,
● obt

er a máxima proteção dos cintos de se-
gurança e do sistema de airbags ›››
Pági-
na 12. ATENÇÃO
● Uma postura incorreta do condutor ou de
qualquer dos passageiros nos bancos pode
conduzir a lesões graves.
● Nunca transporte mais passageiros do que
o número de lugares disponíveis no veículo.
● Todos os ocupantes do veículo têm de colo-
car corretamente o cinto de segurança corres-
pondente ao lugar que ocupam. As crianças
têm de ser protegidas através de uma cadeira
de segurança própria ››› Página 26, Transpor-
te seguro de crianças.
● Os b

ancos dianteiros e os encostos de ca-
beça têm de ser sempre ajustados de acordo
com a estatura dos ocupantes e os cintos de
segurança têm de ser corretamente coloca-
dos de modo a proporcionar a máxima prote-
ção ao condutor e aos passageiros.
● Em andamento manter sempre os pés no
espaço que lhes é destinado, sem nunca os
colocar no painel de instrumentos, em cima
do banco ou fora da janela. Esta recomenda-
ção aplica-se também aos passageiros. Assu-
mindo uma postura incorreta, o passageiro fi-
ca exposto a um maior risco de sofrer lesões,
em caso de travagem ou acidente. Se o airbag
for disparado o ocupante que estiver incorre-
tamente sentado no banco ficará exposto a
ferimentos mortais.
● É importante que o condutor e o passageiro
mantenham uma distância mínima de 25 cm
em relação ao volante e ao painel de instru-
mentos. Se não se respeitar a distância míni-
ma, o airbag não exercerá adequadamente a sua função de proteção e existe perigo de vi-
da! A distância entre o condutor e o volante e
entre o passageiro e o painel de instrumentos
deverá ser sempre a maior possível.
●
Só ajustar o banco do condutor e do passa-
geiro com o veículo parado. O mesmo se apli-
ca ao ajuste dos bancos traseiros, no sentido
longitudinal. Caso contrário, o banco poderá
deslocar-se em andamento, aumentando o
risco de acidente e consequentemente de le-
sões. Por outro lado, assumirá uma postura
inadequada se ajusta o banco em andamento
(perigo de morte).
● Em relação à instalação de uma cadeira de
criança no banco do passageiro aplicam-se
regras específicas. Ao efetuar a montagem,
respeitar as advertências descritas no ››› Pá-
gina 26, Transporte seguro de crianças. Ajuste dos bancos dianteiros
Fig. 74
Comandos do banco dianteiro esquer-
do. 94

Utilização
● na consola central,
● nos revestimentos das portas (à frente e
atrás),
● nos revestimentos laterais do porta-baga-
gens,
● na cavidade do pneu suplente no porta-ba-
gagens (apenas nos veículos equipados com
o kit antifuro*.
Os cabides estão localizados nas pegas de
trás, no tejadilho. ATENÇÃO
● Não colocar objetos em cima do painel de
instrumentos. Estes objetos poderiam ser
projetados no habitáculo em andamento (p.
ex. na aceleração, na travagem ou numa cur-
va) e desviar a atenção do condutor do trânsi-
to.
● Tome as medidas necessárias para que, em
andamento, não caiam objetos da consola
central ou de outros porta-objetos que inva-
dam a zona dos pés do condutor. Em caso de
uma travagem súbita, ficaria impedido de tra-
var, embraiar ou acelerar, correndo risco de
provocar um acidente.
● Tente que as peças de vestuário pendura-
das não reduzam a visibilidade do condutor e
evite um possível acidente. Os cabides foram
apenas feitos para pendurar peças de vestuá-
rio leves. Não deixe ficar objetos rígidos,
pontiagudos ou pesados nas peças de vestu-
ário dependuradas. No caso de travagens sú-
bitas ou de acidentes, nomeadamente com disparo dos airbags, esses objetos poderiam
ferir os ocupantes.
Porta-objetos móvel
multiusos*
Generalidades Fig. 91
Porta-objetos móvel. Abertura. Fig. 92
Porta-objetos móvel. Funções. Este porta-objetos só pode ser colocado na
zona central do banco traseiro.
Abertura
– Levante a tampa B , pela zona
A ›››
Fig. 91 .
F ec
ho
– Empurre a tampa para baixo, até encaixar.
Funções do porta-objetos móvel ● No porta-luvas dianteiro aberto, pode guar-
dar objetos pequenos para que em caso de
acidente, não provoquem lesões nos ocu-
pantes do veículo.
● Os suportes de bebidas servem para colo-
car latas ou copos com bebidas.
102

Transportar e equipamentos práticos
debaixo do tapete ou no porta-objetos situa-
do no revestimento lateral esquerdo do por-
ta-bagagens. Aviso
● O triângulo de pré-sinalização e a caixa de
primeiro socorros não pertencem ao equipa-
mento de série do veículo.
● A caixa de primeiros socorros tem de cor-
responder aos requisitos legais.
● Em relação à caixa de primeiros socorros é
necessário prestar atenção aos prazos de va-
lidade do conteúdo. Depois de expirado o
prazo, deve-se comprar uma caixa de primei-
ros socorros nova o mais rapidamente possí-
vel.
● Antes de adquirir acessórios e peças de
substituição, consulte as indicações em
››› Página 156. Extintor de incêndios*
O extintor de incêndios* pode ser colocado
sobre o tapete do porta-bagagens, fixo com
velcro.
Aviso
● O extintor de incêndios não faz parte do
equipamento de série do veículo.
● O extintor de incêndios tem de correspon-
der aos requisitos legais em vigor no país. ●
Certifique-se que o extintor de incêndios
funciona. Para isso, devem ser inspeciona-
dos. A data da próxima revisão está indicada
no autocolante do extintor.
● Antes de adquirir acessórios e peças de
substituição, consulte as indicações em
››› Página 156. Porta-bagagens
Carregar o porta-bagagens Toda a bagagem e objetos soltos transporta-
dos têm de ser fixos de forma segura no por-
ta-bagagens. Os objetos que não tenham si-
do fixos e que resvalam de um lado para o
outro no porta-bagagens podem prejudicar a
segurança na condução e o comportamento
do veículo, devido a uma alteração do centro
de gravidade.
– Divida a carga uniformemente no porta-ba-
gagens.
– Coloque a bagagem mais pesada o mais
fundo possível no porta-bagagens.
– Coloque primeiro a bagagem mais pesada
no porta-bagagens.
– Segure os objetos pesados com as argolas
››› Página 109 . ATENÇÃO
● A bagagem ou qualquer tipo de objetos que
estejam soltos no porta-bagagens podem
provocar lesões.
● Arrumar sempre os objetos a transportar no
porta-bagagens e fixá-los nas argolas de fixa-
ção.
● Utilizar cintas de fixação especialmente
concebidas para fixar objetos pesados.
● Os objetos soltos transportados no habitá-
culo podem ser projetados para a frente no
caso de uma manobra súbita e provocar feri-
mentos nos ocupantes do veículo ou noutros
utentes da via pública. O risco de ferimentos
ainda é maior se os objetos soltos são proje-
tados devido ao disparo dos airbags. Neste
caso os objetos podem comportar-se como se
fossem «projéteis» ocorrendo perigo de mor-
te.
● Tenha em atenção que no transporte de ob-
jetos pesados o comportamento do carro po-
derá modificar-se por deslocação de centro
de gravidade – risco de acidente! Adapte, por
isso, o seu estilo de condução e a velocidade
a estas circunstâncias.
● Em caso algum será excedido o peso autori-
zado por eixo ou o peso máximo autorizado
do veículo. Se esses pesos se excederem po-
dem alterar-se as propriedades de funciona-
mento do veículo, o que, por sua vez, poderia
causar acidentes, lesões e danos no veículo. » 107Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Utilização
significa que o peso desse objeto aumenta
para cerca de 90 kg. É fácil imaginar a gravi-
dade dos ferimentos provocados nos ocu-
pantes por este «projétil» se atinge algum
dos ocupantes ao deslocar-se no interior do
habitáculo. O risco de ferimentos ainda é
maior se os objetos soltos são projetados de-
vido ao disparo dos airbags. ATENÇÃO
● Se a bagagem e os objetos forem amarra-
dos através dos olhais de fixação da carga
com cordas inadequadas ou danificadas, po-
dem produzir-se lesões no caso de travagens
bruscas ou acidente.
● Não fixar nunca uma cadeira de criança às
argolas de fixação. Rede de separação de carga*
3 Aplicável ao modelo:ALTEA XL / ALTEA FREETRACK
Fig. 107
Rede de separação. Fig. 108
Argolas de fixação para aplicar ten-
são na rede de separação. A rede de separação evita que os volumes
soltos do porta-bagagens sejam projetados
para o habitáculo (por ex., em travagens
bruscas).
–
Passe a rede desde baixo, entre o encosto
e a chapeleira enrolável, e coloque a mes-
ma nos alojamentos do teto, primeiro no
direito e depois no esquerdo ››› Fig. 107 .
– En g
ate os cintos nas argolas de fixação di-
anteiras para aplicar tensão na rede
››› Fig. 108. Por
ta-objetos no piso do porta-
-bagagens* Fig. 109
Porta-objetos no piso do porta-baga-
gens. Fig. 110
Separador do piso do porta-baga-
gens. No piso do porta-bagagens existe um porta-
-objetos variável*.
– Levantar o piso do porta-bagagens e do-
brá-lo ao máximo para trás ››› Fig. 109 .
110

Conselhos
Conselhos
Cuidado de manutençãoa
Acessórios e modificações técnicas
Acessórios, modificações e peças de
substituição O seu veículo proporciona um alto nível de
segurança ativa e passiva.
Antes de adquirir acessórios e peças de sub-
stituição ou de realizar qualquer modificação
técnica no seu veículo, aconselhe-se junto de
um serviço técnico SEAT.
O seu concessionário SEAT terá muito prazer
em informá-lo sobre a utilidade, as disposi-
ções legais e as recomendações de fábrica
relativamente aos acessórios e peças de sub-
stituição.
É recomendável o uso exclusivo de
Acessó-
rios Homologados SEAT ®
e Peças de Substi-
t uição Homo
logadas SEAT ®
. Desta forma, a
SEAT garante que o produto em questão é fi-
ável, seguro e adequado. Os serviços técni-
cos SEAT estão, naturalmente, aptos a asse-
gurar a montagem com um elevado nível de
profissionalismo. Não obstante os constantes estudos de mer-
cado, não nos podemos pronunciar nem res-
ponsabilizar pelos produtos que
não tenham
sido aprovados pela SEAT , em termos da sua
fiabilidade, segurança e adequação ao seu
veículo, mesmo que tenham sido homologa-
dos por um Serviço de Inspeção Técnica ofi-
cialmente reconhecido ou que apresentem
um certificado de licenciamento.
Os dispositivos montados posteriormente ,
com influência direta no controlo do veículo
por parte do condutor, como por exemplo,
um sistema regulador de velocidade ou uma
suspensão com regulação eletrónica, terão
de exibir uma referência e (marca de homolo-
gação da União Europeia) e estar homologa-
dos pela SEAT para o respetivo veículo.
Os dispositivos elétricos adicionais , que não
se destinam ao controlo direto do veículo,
como por exemplo, caixas frigoríficas, com-
putadores ou ventiladores, devem apresentar
a marcação CE (certificado de conformidade
do f

abricante na União Europeia). ATENÇÃO
Os acessórios, como por exemplo suportes
para telefones ou para bebidas, nunca devem
ser colocados nas tampas ou no campo de
ação dos airbags. Caso contrário, existe o ris-
co de ocorrência de ferimentos se o airbag for
disparado em caso de acidente. Modificações técnicas
No caso de se pretender executar qualquer
modificação técnica, devem ser observadas
as nossas diretivas.
Qualquer intervenção nos componentes elé-
tricos ou na sua programação pode dar ori-
gem a falhas de funcionamento. Devido à li-
gação dos componentes elétricos em rede,
estas anomalias podem afetar também ou-
tros sistemas não diretamente abrangidos.
Isto significa que a fiabilidade de funciona-
mento do seu veículo pode ficar seriamente
comprometida e que se poderá registar um
desgaste das peças superior ao normal, si-
tuações que podem levar à proibição de cir-
culação do veículo.
O serviço técnico SEAT não se responsabiliza
por danos resultantes de modificações que
não foram corretamente executadas.
Recomendamos, por isso, que confie a reali-
zação de todos os trabalhos necessários a
um serviço técnico SEAT com as
Peças de
Substituição Originais SEAT ®
. ATENÇÃO
Se os trabalhos ou modificações no seu veí-
culo não forem realizados convenientemente,
poderão registar-se falhas de funcionamento
e, consequentemente, haver o risco de um
acidente. 156

Cuidado de manutençãoa
Antena do tejadilho* O veículo pode ir equipado com uma antena
para rebater* e antirroubo*, a qual pode ser
colocada paralela ao tejadilho.
Para rebater
Desenroscar a vara, posicionar a mesma pa-
ralela ao tejadilho e enroscar novamente.
Colocar a antena na posição de utilização
Proceda de forma contrária ao ponto anterior.
CUIDADO
No caso de lavagem do veículo numa lavagem
automática, antes de introduzir o veículo no
túnel, é recomendável prender a antena, colo-
car a mesma paralela ao teto e sem enroscar
para evitar danos à mesma. Telemóveis e emissores/recetores
Se pretender utilizar telemóveis ou emisso-
res/recetores com uma potência de emissão
superior a 10 Watt, deve consultar um servi-
ço técnico. Esse serviço técnico pode infor-
má-lo sobre as possibilidades técnicas para
equipamentos posteriores.
A montagem de um telemóvel ou de um
emissor/recetor deverá ser efetuada por uma
oficina especializada, por exemplo, o seu
concessionário SEAT. ATENÇÃO
● Durante a condução evite sempre distra-
ções, de forma a não causar acidentes.
● Nunca montar suportes de telefone sobre a
cobertura de um airbag ou dentro do seu raio
de ação, uma vez que existe o risco acrescido
de lesões em caso de disparo do airbag. Aviso
É indispensável respeitar as instruções de
utilização do seu telefone ou do seu emis-
sor/recetor. Conservação e limpeza
Generalidades Conservação do veículo
A lavagem e a conservação do veículo, efe-
tuadas com regularidade, contribuem para
manter o valor
do mesmo. Poderá ser tam-
bém condição para salvaguardar o direito à
garantia no caso de danos por corrosão ou
de defeitos na pintura da carroçaria.
A melhor forma de proteger o seu veículo
contra as influências nocivas do meio ambi-
ente é através de uma boa manutenção e de
uma lavagem frequente. Quanto mais tempo
o s
resíduos de insetos, excrementos de aves,
resinas das árvores, poeiras das estradas e industriais, manchas de alcatrão, partículas
de fuligem, sais antigelo e outros sedimen-
tos agressivos permanecerem na superfície
do veículo, mais persistente será o seu efeito
destruidor. As temperaturas elevadas, por
exemplo, devido a uma exposição ao sol, e o
orvalho noturno aumentam o efeito cáustico.
Após o inverno, quando já não é espalhado
sal antigelo nas vias de circulação, deve ser
feita uma lavagem cuidada à parte inferior
do v

eículo.
Produtos de conservação
Poderá adquirir os produtos necessários para
uma perfeita conservação do seu veículo nos
serviços técnicos. Guarde as instruções dos
produtos de conservação até os acabar. ATENÇÃO
● Os produtos de conservação do veículo po-
dem ser tóxicos. Por essa razão, apenas se
devem guardar fechados na embalagem origi-
nal. Mantenha-os fora do alcance das crian-
ças. Caso contrário, existe o risco de intoxica-
ção.
● Antes de aplicar um produto leia atenta-
mente as instruções de utilização e as reco-
mendações na respetiva embalagem. O uso
inadequado destes produtos pode ser nocivo
à saúde ou provocar danos no veículo. A apli-
cação de produtos que possam produzir va-
pores nocivos, deve efetuar-se em locais bem
arejados. » 157
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
●
Não utilize em caso algum combustível, te-
rebintina, óleo do motor, acetona ou qualquer
outro líquido de fácil evaporação para a lava-
gem, conservação ou limpeza. São tóxicos e
facilmente inflamáveis. ATENÇÃO
Uma conservação e limpeza inadequadas dos
componentes do veículo podem afetar de for-
ma negativa o funcionamento do equipamen-
to de segurança e provocar lesões graves.
● Conserve e limpe os componentes do veícu-
lo consoante as indicações do fabricante.
● Utilize apenas produtos de limpeza homo-
logados ou recomendados. CUIDADO
● Os produtos de limpeza que contêm sol-
ventes atacam o material e podem danificar o
mesmo de forma irreversível.
● As manchas e a sujidade que contenham
substâncias agressivas ou dissolventes ata-
cam o material e podem danificar o mesmo de
forma irreversível, mesmo se forem limpas ra-
pidamente.
● Devem limpar-se as manchas e a sujidade o
mais rápido possível, antes que sequem.
● Para as manchas mais persistentes deve di-
rigir-se a uma oficina especializada para evi-
tar qualquer dano. Como tratar os estofos
Para o tratamento e conservação dos estofos
dos bancos deve ter-se em consideração o
seguinte
››› :
Antes de entrar no veículo, feche todos os
velcros que possam entrar em contacto com
os tecidos dos estofos ou com os revestimen-
tos em tecido. Os fechos de velcro abertos
podem danificar os tecidos dos estofos e os
revestimentos em tecido.
Para prevenir danos, evite o contacto direto
de objetos ou adornos pontiagudos com os
tecidos dos estofos ou com os revestimentos
em tecido. Os adornos podem ser, por exem-
plo, fechos, rebites e pedras estriadas em pe-
ças de vestuário ou cintos.
Limpe, de forma periódica, o pó e as partícu-
las de sujidade que se acumulam nos poros,
nas pregas e nas costuras para que a superfí-
cie dos bancos não seja danificada pelo efei-
to abrasivo dos mesmos.
Verifique se as cores das peças de vestuário
são sólidas para evitar que tinjam ou deixem
manchas nos estofos. Isto é especialmente
importante se os estofos são de uma cor cla-
ra. CUIDADO
Esta lista de verificação é de grande impor-
tância para a conservação dos estofos dos
bancos, dos tecidos dos estofos e dos reves- timentos em tecido, para que não sejam dani-
ficados ou fiquem manchados.
● Consulte a lista de verificação e efetue as
operações descritas na mesma. Aviso
A SEAT recomenda que se dirija a uma oficina
especializada para tratar qualquer mancha
nos estofos provocada pela tintura de alguma
peça de roupa. Limpeza dos tecidos dos estofos,
revestimentos em tecido e Alcantara
® Limpeza dos estofos dos assentos com
aquecimento e dos bancos com regulação
elétrica ou com componentes do airbag
No banco do condutor, no banco do passa-
geiro e, se for caso disso, nos lugares trasei-
ros laterais podem ser montadas importantes
peças do airbag e ligações elétricas. Se estes
assentos e encostos forem danificados, lim-
pos ou tratados de forma inadequada ou se
forem molhados, pode danificar-se o sistema
elétrico do veículo e, além disso, avariar-se o
sistema de airbags
››› .
Nos bancos com regulação elétrica e com as-
sentos com aquecimento são montados com-
ponentes e conectores elétricos que podem
ficar danificados com uma limpeza ou um
tratamento inadequado ››› . De igual modo,
164

Cuidado de manutençãoa
poderiam ocorrer danos noutros pontos do
sistema elétrico do veículo.
Por este motivo, tenha em conta as seguintes
indicações para a limpeza:
● Não utilize equipamentos de limpeza a alta
pressão ou a vapor, nem aerossóis frios.
● Não utilize detergentes em pasta ou solu-
ções à base de detergentes para roupa deli-
cada.
● Evite que o tecido fique excessivamente
molhado.
● Utilize apenas produtos de limpeza homo-
logados pela SEAT.
● Caso não esteja seguro, dirija-se a uma
empresa de limpeza profissional.
Limpeza dos estofos dos assentos sem
aquecimento e dos bancos sem regulação
elétrica ou componentes do airbag
● Antes de aplicar os produtos de limpeza,
consulte e para a sua utilização tenha em
conta as indicações e advertências da emba-
lagem.
● Aspire regularmente (com a escova monta-
da) os tecidos dos estofos, os revestimentos
em tecido, os estofos de Alcantara ®
dos ban-
cos e a alcatifa.
● Não utilize equipamentos de limpeza a alta
pressão ou a vapor, nem aerossóis frios. ●
Para a limpeza geral, utilize uma esponja
suave ou um pano de camurça com microfi-
bras que não deixe pelo ››› .
● Limpe as superfícies de Alcantara ®
com um
pano de algodão ou lã ligeiramente humede-
cido ou com um pano de camurça com micro-
fibras que não deixe pelo ››› .
Se a sujidade dos tecidos dos estofos e dos
revestimentos em tecido for superficial pode
utilizar-se uma espuma de limpeza comum.
Se os estofos e os revestimentos em tecido
estão muito sujos, antes de limpá-los reco-
menda-se que se informe junto de uma em-
presa de limpeza profissional sobre as possi-
bilidades de limpeza existentes que possam
ser mais adequadas. Se for o caso, deve dei-
xar a limpeza a cargo de uma empresa espe-
cializada.
Eliminação de manchas
Ao tratar as manchas pode ser necessário
limpar toda a superfície e não só a mancha
em questão. Sobretudo se a superfície esti-
ver suja por utilização habitual. Se apenas se
limpa a parte onde reside a mancha, essa
parte pode ficar mais clara do que o resto.
Caso não esteja seguro, deve dirigir-se a uma
empresa de limpeza profissional. ATENÇÃO
Se houver uma avaria no sistema de airbags,
o airbag provavelmente não disparará corre- tamente ou não disparará em absoluto ou po-
de mesmo disparar de forma inesperada, o
que poderia provocar lesões graves ou mor-
tais.
●
Dirija-se imediatamente a uma oficina es-
pecializada para que verifiquem o sistema. CUIDADO
Se os estofos dos bancos com regulação elé-
trica, aquecimento ou componentes do airbag
forem molhados em excesso podem danifi-
car-se componentes elétricos e o sistema elé-
trico do veículo. ● Caso se molhe em excesso o assento, deve
dirigir-se imediatamente a uma oficina espe-
cializada para que seja seco e se efetue uma
verificação aos componentes do sistema.
● Não se devem utilizar equipamentos de
limpeza a vapor, pois o vapor incrusta e fixa
ainda mais a sujidade no tecido.
● Os equipamentos de limpeza a alta pressão
e os aerossóis frios podem danificar os esto-
fos. CUIDADO
● As escovas só devem ser utilizadas para
limpar o revestimento do piso e os tapetes!
Os demais tecidos podem estragar-se se fo-
rem limpos com a escova.
● Se forem aplicados detergentes em pasta
ou soluções com detergente para roupa deli-
cada com um pano húmido ou uma esponja, » 165Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
após a secagem pode ficar uma auréola no
tecido molhado devido, por exemplo, às sub-
stâncias tensioativas que contêm. Normal-
mente, esta auréola é muito difícil ou pratica-
mente impossível de eliminar.
CUIDADO
● O estofo de Alcantara ®
não deve ser molha-
do em caso algum.
● Os estofos de Alcantara ®
não devem ser
tratados com produtos de limpeza para cou-
ro, solventes, cera para pisos, graxa, tira-nó-
doas ou produtos similares.
● Não devem utilizar-se escovas para limpeza
a húmido porque poderiam danificar a super-
fície do material. Limpeza e conservação do estofo em
couro natural
Consulte uma empresa de limpeza profissio-
nal sobre as dúvidas em relação à limpeza e
à conservação do equipamento em couro do
veículo.
Conservação e tratamento
O couro natural é mais sensível se não tiver
uma camada de proteção adicional.
● Utilize um amaciador com proteção solar e
de ação impregnante após a limpeza do cou-
ro e de forma regular. Estes produtos nutrem o couro, aumentam a suavidade e a capaci-
dade de transpiração, devolvendo-lhe a hu-
midade. Simultaneamente, formam uma pelí-
cula protetora.
●
Limpe o couro a cada dois ou três meses e
elimine as manchas no momento em que se
produzem.
● Trate o couro a cada seis meses com um
produto de conservação apropriado.
● Aplique os produtos de limpeza e conser-
vação na quantidade mínima necessária e
sempre com um pano de algodão ou lã seco
e que não deixe pelo. Não aplique os produ-
tos de limpeza e conservação diretamente
sobre o couro.
● Remover eventuais nódoas de esferográfi-
ca, tinta, batom, graxa, etc. com a máxima
brevidade.
● Conserve a cor do couro. Para tal, unifique
a cor com um creme de coloração especial
para couro, se for necessário.
● Posteriormente passe um pano suave.
Limpeza
A SEAT recomenda a utilização de um pano
de algodão ou lã ligeiramente humedecido
para a limpeza geral.
Deve-se evitar que o couro seja molhado em
excesso ou que penetre água pelas costuras.
Antes de limpar os estofos de couro devem
ter-se em conta as seguintes indicações ›››
Página 164, Limpeza dos estofos dos as-
sentos com aquecimento e dos bancos com
regulação elétrica ou com componentes do
airbag . CUIDADO
● O couro não deve ser tratado em caso al-
gum com dissolventes, cera de chão, graxa,
tira-nódoas ou outros produtos afins.
● Se a mancha permanecer muito tempo sem
limpar e penetrar no couro, já não poderá ser
eliminada.
● Caso seja derramado algum líquido, deve
secar o mesmo imediatamente com um pano
absorvente para que não chegue a penetrar o
couro ou as costuras.
● Se o veículo permanecer estacionado du-
rante muito tempo ao ar livre, é recomendável
proteger o couro da radiação solar direta para
evitar que perca a cor. Aviso
É normal uma ligeira alteração da cor do cou-
ro devido ao uso. Limpeza dos estofos de couro
sintético
Antes de limpar os estofos de couro sintético
devem ter-se em conta as seguintes indica-
ções
›››
Página 164, Limpeza dos estofos dos
assentos com aquecimento e dos bancos
166